I ❤ Ngọc Lan

skip to navigation

Mua CD ủng hộ Quỹ Từ Thiện Ngọc Lan


Hoàn cảnh thương tâm

HG xin đăng tin giùm một người chị trong Hội về hoàn cảnh một bạn gái:

TIN KHẨN:
“Bầu ơi…thương lấy bí cùng…
Tuy rằng khác giống nhưng chung 1 giàn!!!”

Trưa nay trên đường làm nhiệm vụ hổ trợ 2 trường hợp, nhóm Thanks Life và nhóm Hảo Tâm nhận đc tin khẩn từ nhóm 6789 trên mạng với nội dung sau:
- Bạn Nhung Nguyễn là thành viên của nhóm từ thiện 6789 gặp tai nạn, bị xe buưt cán ngang người đang nằm ở bv Gia Định.Không cần phải suy nghĩ nhiều tôi quyết đ́nh bàn với mọi người hủy hổ trợ 1 trường hợp ở bv ND.2 chuyển sang case này khẩn cấp và đc mọi người ủng hộ!
Tuy chưa hề quen biết nhưng nghe đến tin Nhung Nguyễn là thành viên của nhóm từ thiện 6789 th́ chúng tôi ko thể ngồi yên đc v́ e cũng như chúng tôi, cùng sống và chiến đấu trên cùng 1 mặt trận thiện nguyện như tất cả chúng ta.E đem hạnh phúc và yêu thương đến những mănh đời bất hạnh nay e bị bể xương chậu – găy xương đùi – bể bọng đái và nội tạng dưới rốn ko lẽ chúng ta làm ngơ???Nghe qua ko chỉ riêng ḿnh tôi mà tất cả mọi người đều khá sock v́ tỉ lệ chấn thương quá nặng…!
Khi vào đến viện điều bất ngờ là Nhung Nguyễn vẫn tĩnh táo, chính bs và mọi người đều ko nghĩ e sẽ đc như thế này!( Đến đây tôi và cả nhà đều nghĩ do Nhung Nguyễn trước đây làm nhiều việc thiện nên mới đc như vậy v́ bị như vậy th́ chết chắc!).
Lúc chưa bị tai nạn, Nhung Nguyễn thường nấu cháo thiện nguyện cho bv An B́nh và tham gia các công tác thiện nguyện khác.Cha mẹ ko c̣n, quê ở Đắc-Lắk vào SG học và xin việc.Nay tai nạn đến với e như vậy, mọi chi phí đều tự túc, hoàn cảnh quá đau ḷng…!
Tối nay, tôi nhận tin bé vẫn tĩnh nhưg mặt mày tái nhợt, rất yếu…Thật sự chính tôi ko thể chịu nổi v́ nghĩ sự đau đớn e đang phải trải qua và thời gian tới e sẽ sống ra sao…???
Tôi đại diện cho Thanks Life chính thức kêu gọi sự giúp đỡ về vật chất lẫn tinh thần đến Nhung Nguyễn.
Thông tin liên hệ và quyên góp:
1/Trực tiếp: Bv Gia Định lầu 1 khoa ngoại tiết niệu
2/Liên lạc với nhóm 6789( H.2)
3/Thông qua Thanks Life số tk h́nh cuối cùg ( nội dung viết rơ hổ trợ Nhung Nguyễn)hoặc gọi trực tiếp đến Thanks Life để đc hướng dẫn.
P/s: Cầu mong e nhận đc vạn sự tốt lành từ chính tấm ḷng nhân hậu của e…Mọi người sẽ luôn bên cạnh e, cố lên nhé e…!

Mọi người liên lạc Facebook nhé:

https://www.facebook.com/?_rdr#!/story.php?story_fbid=706953252700922&id=100001587624916&ref=m_notif&notif_t=share_reply

Posted by Happy-ghost on June 16, 2014 2 comments

Những mảnh chuyện vặt – MELBOURNE 1990 (tiếp)

Nó ngồi cầm tờ báo có chữ kư của Nàng mà hắn mang lại : nét kư thật mănh liệt, đầy nghị lực, đầy nghệ sĩ. Nó ôm chữ kư vào người, đầy thương yêu. Nàng đó, Nàng thật đó, sau bao nhiêu năm chờ đợi.

Hắn vẫn lúc ẩn lúc hiện. Mỗi lần hắn xuất hiện, bao giờ cũng mang theo chút ǵ về Nàng : một CD Ngoc Lan mới, một tờ báo với ít h́nh ảnh của Nàng. Ǵ cũng được. Chỉ cần biết Nàng vẫn c̣n đó, ở một nơi nào đó, hay một phương trời nào đó là đủ mang lại b́nh an cho nó. Hắn đó, nhưng nó vẫn không thấy hắn. Chỉ thấy Nàng quá hắn mà thôi.

-         Em có biết là thần tượng của anh là Tuấn Ngọc không ? Vậy ḿnh thành Tuấn Ngọc Lan đi em.

Nó cười, trả lời ngay :

-         Vậy anh có CD nào của Tuấn Ngọc hát với Ngọc Lan không anh ?

Hắn lại xuất hiện mấy ngày sau đó với một CD Tuấn Ngọc – Ngọc Lan. Hắn hănh diện đến thấy tội. Hănh diện v́ ở tuổi của hắn, ở địa vị của hắn, mọi thứ đối với hắn đều dễ dàng. Chỉ có cô bé là gặp hắn nhưng vẫn không biết hắn, nh́n hắn mà vẫn không thấy hắn…

Mấy năm sau, hắn rút lui vào hậu trường, sau bao nhiêu thư từ và điện thoại, bao nhiêu CD và h́nh ảnh về Nàng, bao nhiêu công sức gầy dựng để mang Nàng đến với nó.

Để an ủi hắn, nó viết vài hàng : “Anh đừng buồn. Anh đă có Tuấn Ngọc. Em th́ Ngọc Lan. Và cuộc đời ḿnh cứ thế, cứ thế… Cảm ơn anh.”

Posted by Annie on June 3, 2014 4 comments

Những mảnh chuyện vặt

MELBOURNE 1990
Đêm dạ vũ Ngọc Lan ở Melbourne, hắn xếp hàng, chen lẫn giữa bao người để đến gần nàng và nài nỉ xin một chữ kư. Tay cầm cây Bic den, nàng quẹt vội trên tờ báo quảng cáo chương tŕnh đêm ấy hai chữ Ngoc-Lan.

Cô bé chờ đợi sự quay về của hắn. Vừa thấy hắn xuất hiện ở ngưỡng cửa, đă nhảy tâng lên.

- Sao anh, sao anh ?

Nghếch cái mặt hănh diện lên, hắn pha’n một câu :

- Cũng b́nh thường thôi !

Cô bé thâ’t vọng.

- Kể thêm đi anh

Hắn bảo :

- Đi cơm tối với anh, rồi anh kể cho nghe.

Cô bé ngoan ngoăn đi theo.

Vừa ngồi xuống bàn ăn, hắn đă muốn nắm tay cô bé, nhưng nó rụt nhanh tay lại.

Hắn th́ thào :

- Anh nhớ em

Cô bé ĺ lợm hỏi tiếp

- Ngọc Lan ra sao anh ?

Hắn trả lời nhát gừng :

- Nhỏ xíu, như em vậy. Không chừng nhỏ hơn. Mang giày cao cả tấc !

Hắn thêm :

- Em cơm tối với anh một lần nữa, anh có quà của Ngọc Lan cho em.

Nó gật gù đồng ư.

Lần cơm tối thứ hai, hắn mang lại cho nó một tấm Affiche thật to, to hơn cả nó nữa : Nàng đứng đó, bắt chéo chân, quần da sát và áo khoát da màu đen, đôi bông tai là hai khoeng tṛn, giữa ôi thôi là tóc.

Bữa ăn tối rồi cũng qua mau, và nó cũng chẳng biết ǵ thêm.

Hắn về rồi, nó tức tưởi nghĩ: cái ǵ mà nó không làm để có được một chút ǵ về Nàng. Hạnh phúc đơn giản là thế.

Posted by Annie on May 25, 2014 6 comments

Happy Birthday To Me

Hôm nay 22 tháng 5, iLoveNgocLan.com tṛn 11 tuổi.

Chúc iLoveNgocLan.com dồi dào sức khoẻ và sống lâu trăm tuổi.

Xin trích dưới đây 2 post và comments đầu tiên khi iLoveNgocLan.com chào đời.

The Wait is Over
MAY 22, 2003

ILoveNgocLan.com is finally here. As you can see we are still working on this site and more contents will come soon. Instead of gathering all contents and make a big launch, we decided to design this site in ‘real time.’ After all, this is a community effort so we thought it’s a good idea to build it together; therefore, your feedback, suggestions, and contributions are extremely important to us.
Work in progress: Video clips, Music, and Photos.
One of Ngoc Lan’s dearest fan and the man that came up with the idea for this site suggested a page for “Did you know…?” or “Tidbits”. This is where if you get information from Ngoc Lan’s fans that is bits and pieces of news (not enough for an article, for example).
For example, “Did you know that in her early days in singing, if a show wasn’t a complete success (not all tickets were sold), Ngoc Lan would return some of the fees she had received, as a gesture to show that artists share in profits and losses with show organizers?”
Please send us info if you know something about Ngoc Lan.
POSTED BY ILOVENGOCLAN

1. How about: Ngoc Lan used to like to job (chay bo), mot ngay chay 2 miles toi thieu
COMMENT BY HUYEN — 5/24/2003 @ 9:22 PM

I love Ngoc Lan
MAY 22, 2003

This is really great guys. I want to show my appreciation for the guy who made this happen, Donny, he’s so …kool!

POSTED BY NGOC

1. Thank you so much chi Ngoc. I also appreciate all the hard work you are doing to bring this site together.
COMMENT BY DONNY — 5/22/2003 @ 5:16 PM

2. Het xay!!
COMMENT BY HONG HANH — 5/23/2003 @ 8:42 PM

Ko ngo co mot noi de den tham vieng, doc nhung bai hay qua. Ca gia dinh em menmo chi Ngoc Lan da lau. Tui em da sung so khi nghe chi da qua doi. Hom nay co co hoi nay de hieu ro them ve chi va benh tinh cua chi, that cam dong vo ngan!
COMMENT BY TU VN — 5/25/2003 @ 2:46 PM

Posted by iLoveNgocLan on May 22, 2014 5 comments

CD “Ta Say” Gởi Về Việt Nam Bị Mất Cắp

Như các bạn biết lần đầu chúng tôi gởi một thùng 80 đĩa “Ta Say” cho Viet Cargo để gởi về Việt Nam. Thùng đĩa bị trả lại v́ địa chỉ thiếu xót. Sau đó chúng tôi gởi lại một thùng khác đựng 100 đĩa. Một tuần sau khi gởi chúng tôi “check tracking” với Bưu Điện th́ được biết thùng đĩa đă được giao 11 giờ 45 sáng ngày 10 tháng 4. Chúng tôi gọi điện thoại cho Viet Cargo th́ được một nhân viên cho biết thùng đĩa đă bị mở tung và vứt trước cửa văn pḥng Viet Cargo. Hơn nữa nhân viên đó c̣n nói thùng chỉ c̣n 25 đĩa.

Thật là khó tin. Sau bao nhiêu năm sống ở Hoa Kỳ chúng tôi chưa bao giờ gặp một trường hợp bất lương, cẩu thả và vô trách nhiệm như vậy của Bưu Điện Hoa Kỳ. Thùng đầu với 80 đĩa được Bưu Điện trả lại nguyên vẹn không thiếu xót một đĩa mà sao lần này lại mất 75 đĩa? Nhân viên Bưu Điện Hoa Kỳ lấy CD Ngọc Lan làm ǵ? Bởi vậy các bạn đừng ngạc nhiên nếu thấy cd “Ta Say” được bày bán ở Việt Nam. Các bạn biết xuất xứ từ đâu.

Hai ngày sau khi biết số đĩa chỉ c̣n 25 chúng tôi gọi Viet Cargo và yêu cầu họ gởi 25 đĩa c̣n lại về Việt Nam nhưng lần này lại được Việt Cargo cho biết số đĩa c̣n lại là 23 thay v́ 25 như họ nói khi chúng tôi gọi lần đầu.

Chúng tôi sẽ cố gắng gởi về Việt Nam đủ số đĩa như đă hứa nhưng quyết định sẽ không gởi qua Viet Cargo nữa. Dù sao chúng tôi cũng chờ bạn Minh Khuê nhận đủ 23 đĩa rồi mới nghĩ tới chuyện gởi thêm cd “Ta Say” về Việt Nam.

Mời các bạn nhấn vô 2 link sau đây để biết “danh tiếng” của Viet Cargo.

http://www.yelp.com/biz/viet-travel-and-cargo-westminster

http://www.yelp.com/biz/viet-cargo-san-jose

Posted by iLoveNgocLan on April 21, 2014 13 comments

Tiếng hát Ngọc Lan

Vicki vừa t́nh cờ đọc một bài viết rất hay sáng nay về Ngọc Lan của chúng ta, nên đăng lại trên đây để mọi người cùng chia sẻ.

Bài viết được lấy từ facebook Danh Ca Thái Thanh, do thành viên (hoặc admin) đăng. 

TIẾNG HÁT NGỌC LAN.
.
Sau một game show giải trí trên truyền h́nh, không khó nhận ra facebook tôi tràn ngập những bài hát của Ngọc Lan. Tôi cũng có vài người bạn rất yêu tiếng hát Ngọc Lan, thậm chí là sùng tín, đôi lúc khiến tôi có cảm giác Ngọc Lan thành biểu tượng tôn giáo chứ không c̣n là ca sĩ. Niềm yêu mến của người hâm mộ thật lạ.
.
Ngọc Lan quả là tiếng hát hiếm có, nếu không nói là duy nhất trong lịch sử tân nhạc Việt Nam. Bởi tiếng hát của Ngọc Lan có ba điểm mà không một người ca sĩ nào có được: một, sự mềm mại tuyệt đối, một bài hát nào mà Ngọc Lan làm cho nó trở nên mạnh mẽ, luôn luôn hiền lành; hai, làn hơi kéo dài đến mức không ai nhận ra Ngọc Lan lấy hơi từ chỗ nào; ba, tiếng hát lúc nào cũng buồn, buồn cả trong bài hát lạc quan.
.
Ba điểm đó, khiến tiếng hát Ngọc Lan đậm chất nữ tính nhất trong mọi giọng ca nữ, hiền lành nhất trong mọi tiếng hát, buồn bă nhất trong mọi thang âm và trầm uất nhất trong từng cách nhả chữ. Với tiếng hát như vậy, người ta hẳn không ngạc nhiên khi biết về cuộc đời bất hạnh trong hôn nhân, và cả cái chết đột ngột như sự báo trước từ tiếng hát.
.
Ngọc Lan người Nha Trang, nhưng xem ra phẩm chất tiếng hát của cô thuộc về nữ sinh đất Thần Kinh nhiều hơn. Không một tiếng hát nào mà thể hiện được thân phận người Huế và phẩm chất Huế nhiều như Ngọc Lan, dù tiếng hát đó chưa hề là giọng Huế. Chúng ta cần thừa nhận cô gái Huế với những đặc tính nhu ḿ, hiền lành, cam phận, nhỏ nhẹ và bi quan là những đặc tính đầy đủ trong tiếng hát Ngọc Lan.
.
Ngọc Lan chứng minh cho người nghe rằng, hát, không cần thiết những âm chát chúa, mạnh mẽ mới là kỹ thuật. Mà, chỉ một làn hơi sương khói quanh giọng hát cũng là một kỹ thuật.
.
Có lẽ v́ điều này, khiến tiếng hát Ngọc Lan có phần nào mang đậm màu sắc Phật giáo, với đôi chút bi quan về cơi đời. Và cũng v́ vậy, nên tôi rất ít khi nghe Ngọc Lan hát, sự êm dịu của Ngọc Lan khiến tôi có cảm giác cô ở đâu đó quanh tôi, trong đôi mắt đượm buồn được trang điểm theo thập niên 80, trong những bộ cánh dài thướt tha, thổi một làn hơi vào óc, lan vào từng bộ phận, khiến người ta trở nên lạnh lẽo khi ở một ḿnh.
.
Êm diu mà thê lương, điều khiến tôi không chịu đựng nổi.

https://www.youtube.com/watch?v=UWemMnrH528

 

 

Posted by vickinguyen1990 on April 21, 2014 3 comments

Cao hơn cả trên mây

Thằng bé được 3 tuổi đúng. Vừa đi học về, nghe tiếng chị hát, đặt cái cặp xuống, liền hỏi :

- Ngọc Lan phải không mẹ ?

- Nàng đó con

- Mẹ, ḿnh đi gặp Ngọc Lan được không mẹ ?

- À, Ngọc Lan đi rồi con, đi xa lắm

- Th́ ḿnh đi máy bay

- Xa lắm, đi máy bay cũng không tới được con

- Vậy nhà Ngọc Lan ở đâu ?

- Con nh́n đám mây kia, xa và cao hơn cả trên mây kia.

Chiều chiều nó lại nh́n đám mây trôi, rồi thủ thỉ một ḿnh : “cao hơn cả trên mây. Đi máy bay cũng không tới”.

Paris – 17/04/2014

 

Posted by Annie on April 18, 2014 5 comments

Ngọc Lan, Mười Năm Trước 1987 – Ngọc Lan, Mười Năm Sau 1997 (tiếp kỳ trước…)

Sau đây, xin đăng phần c̣n lại của bài phỏng vấn chị Ngọc Lan với Lâm Tường Dũ.
Mong các bạn thông cảm về sự chậm trễ này. Thân mến.

——————–

LTD : Trong thời gian đă qua, Ngọc Lan đă hài ḷng nhất với buổi tŕnh diễn nào, ở đâu, nhạc phẩm, cũng như tác giả ?

NG.L : Như đă nói ở trên, hầu như trong những buổi tŕnh diễn, Ngọc Lan đều được hài ḷng v́ khán thính giả ai cũng h́nh như dành cho Ngọc Lan mối cảm t́nh tương đối tốt.

LTD : Ngọc Lan có thể đo lường được sự thành công của ḿnh qua hai cuốn băng đă phát hành, nếu có, xin cho biết lư do chủ quan của Ngọc Lan ?

NG.L : Ngọc Lan không có chủ quan trong vấn đề này, bởi khi hoàn thành một cuốn băng, rất nhiều yếu tố cần thiết cộng lại mới đi đến thành công. Lan chỉ là một phần, góp lại cho sự thành công ấy, nếu có.

LTD : Trên con đường đi tới, Ngọc Lan cho biết tổng quát về dự định của ḿnh trong tương lai với nghiệp cầm ca ?

NG.L : Cũng như những người nghệ sĩ khác, Lan cố gắng trau dồi học hỏi thêm nghệ thuật của ḿnh. Anh viết báo cũng vậy, cái ǵ làm người ta hài ḷng hợp lư là ḿnh ráng ḥa đồng vào cái đó.

LTD : Có lúc nào Ngọc Lan thấy chán nản muốn bỏ cuộc bởi một vài phiền toái chung quanh việc ca hát của ḿnh ?

NG.L : Cũng có, mà ít thôi, những lúc thấy sức khỏe ḿnh yếu kém, thấy ḿnh không đủ sức đáp ứng lại tấm ḷng người ái mộ, nhưng phải ráng vậy.

LTD : Nếu bởi một lư do nào đó, Ngọc Lan phải bỏ hát, Ngọc Lan nghĩ ǵ ?

NG.L : Dĩ nhiên là buồn, buồn lắm. Anh thử nghĩ coi ḿnh chỉ có một niềm vui và ư nghĩa cho sự sống mà nếu không được theo đuổi th́ thiệt là… Hổng biết nói như thế nào…

LTD : Ngọc Lan thích tŕnh bày nhạc trước dám đông hay âm thầm thu băng hơn ?

NG.L : Cả hai, v́ dù ở nơi chốn nào, thời gian nào mà người thưởng ngoạn cảm thông được với ḿnh, th́ thời gian đó, không gian đó cho Lan có cảm tưởng là ḿnh phải như kiếp tầm nhả tơ.

LTD : Quan niệm của Ngọc Lan về người yêu hay người chồng ?

NG.L : Cũng như những phụ nữ khác : quan niệm của Ngọc Lan về đối tượng th́ anh đă hỏi : Người nam đó phải : đàn ông, bao dung, rộng lượng, thủy chung… nhiều lắm… xin miễn nói tiếp… không cần phải đẹp trai lắm.

LTD : Bản nhạc đầu tiên Ngọc Lan đă hát (dù là hát chơi ở một nơi nào đó) ?

NG.L : Lan nhớ lại, cũng lâu lắm rồi, đó là bản nhạc Giáng Ngọc của Ngô Thụy Miên.

LTD : Động cơ nào đă thúc đẩy Ngọc Lan bước vào nghệ thuật ca hát ?

NG.L : Lan yêu nhạc, thích lời ca từ thuở lâu lắm rồi, nhất là được sự khuyến khích của bạn bè thân hữu.

LTD : Ai là người đă hướng dẫn Ngọc Lan bước vào đường nghệ thuật ?

NG.L : Nhạc sĩ Lê Minh Bằng.

LTD : Gia đ́nh Ngọc Lan có ảnh hưởng ǵ đến nghiệp ca cầm của ḿnh không ?

NG.L : Gần như những nguồn luyến thương của Ngọc Lan hiện nay c̣n ở nơi xa. Và Ngọc Lan thấy rất thoải mái trong việc chọn lựa con đường tiến của ḿnh.

(Hết)

Posted by Minh Trang on April 6, 2014 4 comments

Rêveries / Mo*

Xin loi minh viet tieng Phap, no’ den tu ben trong tim. Khong viet tieng Viet duoc vi khong bo? dâ’u duoc. Mong cac ban thong cam.

_______________________________________________________________________________

Cette petite fille là, elle avait emporté avec elle à l’âge de 13-14 ans le secret de son amie – la petite voix douce – qu’elle mettait dans son sac à dos, dans sa valise à chaque voyage, à chaque vacance.

Da Lat, une ville de rêve en haut de la montagne. On fuit la chaleur et la pollution de Saigon, à la recherche d’un peu de fraîcheur et de couleur verte en haut de la colline. Ici, les couleurs se marient bien, même les couleurs les plus contrastées : le rouge des fleurs avec le vert des sapins, le marron de la terre mouillée et le rouge des vêtements des vendeurs sur le marché. Et parmi tout ce mélange, une petite fille qui apprend à grandir. Elle rêvait de la douceur des nuits étoilées, de l’odeur agréable du sapin dans le vent brisé du matin.

Dans le bus, à l’hôtel, à la tombée de la nuit ou au petit matin, cette voix “magique” l’accompagne. C’est sa sœur de cœur, sa jumelle, sa confidence, son “coin” de rêveries. Le bus arpentait les côtes dangereuses de la montagne. La voix chante “Coi da’ xanh rêu”. On y voit dans et à travers sa douceur profonde quelque part cette fragilité : le trou noir mystérieux aux bords des côtes montagneuses. Oui la voix c’est elle, c’est Lan et sans Lan à la fois, se détache, légère, virevolte… Elle donne à rêver, elle permet toutes les imageries possibles : car elle est et par la musique. Elle est Musique par elle-même. Lan était au Vietnam, dans le bus, à la belle étoile, en haut de la montagne, sur un brin de fougère, dans la petite fleur jaune au bord de la route, dans le vent qui souffle, dans l’eau de la rivière, dans sa petite poche, dans son petit sommeil…

Et puis, la fille grandit, et Lan ? Où est-elle ? Elle l’a peut-être perdue de trace.

Puis un jour, on l’annonce que Lan est partie, mais partie où ? Depuis quand ? Comment ?

Comme si elle avait perdu le fil qui la menait à elle. Le trou noir. Elle a revu le trou noir de son enfance, si menaçant. Pourvu que le bus tienne bon, et que la voix ne disparaisse. Elle cherche dans sa poche, une fleur, le Pissenlit. Oui ça lui revient, le Pissenlit que son fils réclame à chaque fois en le montrant derrière la barrière. “Maman, je le veux”. “Laisse le vivre, chéri” – réponds-je.  Le Pissenlit de l’autre côté de la barrière, si joli et il me rappelle d’Elle, surtout Elle dans le paysage de Da Lat, avec tout son romantisme. Si petit, si fragile, le Pissenlit se fond dans le paysage, et en même temps fait ressortir sa beauté simple et originale.

Elle aperçoit d’un coup ce vide. Comment a-t-elle pu vivre sans penser à Lan pendant toutes ces années ? Alors qu’elle était là quelque part en train de souffrir ? N’est-ce pas qu’en grandissant, on ne prend plus de temps pour rêver ?

Aujourd’hui, elle relit la petite lettre qu’elle lui avait postée vingt ans auparavant. Une lettre parmi d’autres que Lan avait gardées dans ses affaires personnelles. Chaque nuit les souvenirs qu’elle avait partagés secrètement avec Lan reviennent la chérir longuement. Que le jour arrive tardivement, pour que le rêve reste.

Posted by Annie on March 31, 2014 6 comments

Ngày này năm xưa

Tôi đến nghĩa trang khoảng 10 giờ sáng. Sau mấy ngày mưa băo tơi bời, hôm nay trời nắng thật là đẹp. Hôm nay cũng là ngày dọn dẹp thường lệ nên người thăm viếng nghĩa trang chưa có một ai.
Bao bọc trong không gian xanh biếc của bầu trời và cây cỏ, nghĩa trang Chúa Chiên Lành thanh tịnh như công viên trong một sáng đầu xuân.

Người cắt cỏ ngồi trên chiếc lawn tractor, chạy chầm chậm qua từng hàng mộ một cách cẩn thận để tránh cán lên những tấm mộ bia. Ông điều khiển chiếc xe chạy lên chạy xuống, hết hàng mộ này đến dăy mộ khác. Xong xuôi, lại di chuyển sang khu vực mới. Cứ thế, từ tốn và b́nh thản, ông làm công việc mà ông đă làm từ bao nhiêu lâu nay, đó là chăm sóc và bảo tŕ cái thế giới màu xanh của công dân Chúa Chiên Lành.

Ngồi trong xe chờ người cắt cỏ hoàn tất công việc, tôi mở radio nghe chương tŕnh ” Ngày này năm xưa” Người phụ trách chương tŕnh Bùi Bảo Trúc đang nói về nhà văn Pearl Buck. Ngày này, ngày 6 tháng 3 năm 1973, nhà văn nổi tiếng với những tác phẩm nói về quê hương thứ hai của bà là Trung Hoa, đă qua đời. Ông cũng nói ngày này, ngày 6 tháng 3, năm 1958, bài hát “All I Have To Do is Dream” ra đời. Anh em nhà Everly, The Everly Brothers, đă viết lời và làm bài hát nổi tiếng.
Tôi rất mê những tác phẩm của Pearl Buck. Cũng từng say mê bài “All I Have To Do is Dream” mà thuở nhỏ đă hát đi hát lại nhiều lần bản dịch lời Việt “Khi Ta Hai Mươi” Nhưng sáng hôm nay khi thức giấc, h́nh ảnh đầu tiên tôi nghĩ đến là chị Ngọc Lan. Bởi v́ ngày này, ngày 6 tháng 3 năm 2001, chị Ngọc Lan đă vĩnh viễn ĺa đời.

Tôi xuống xe, mang theo chai nước, khăn lau và 2 đóa hoa Cúc.
Nắng bây giờ rực rỡ hơn, tỏa hơi ấm trên tóc, trên vai tôi. Nắng cũng chan ḥa ôm phủ ḷng đất. Nắng đang vỗ về, âu yếm người trong mộ.

Tôi thấy an b́nh lắm.
Ngày này, hôm nay, đă bắt đầu như thế.

          PhotoPhoto

                             

  March. 06. 2014

Posted by Thao on March 7, 2014 20 comments