I Love Ngoc Lan

The winner takes it all – Mong chieu xuan

| minhtam

Toi vua goi cho anh TNS 3 bai hat dac biet do chinh co Ngoc Lan trinh bay.Anh TNS co le se post trong vai ngay toi.Do la Mong chieu xuan.Chua quen nhung dau yeu(The winner takes it all) va Tinh yeu da mat(nhac Phap).Co le bai hat Mong chieu xuan se giup cac ban giai dap duoc cau hoi:Lieu giong hat cua co Ngoc Lan o nhung ngay dau tien nhu the nao,khac giai doan co dinh cao the nao?Bai nay co Ngoc Lan trinh bay bang dieu Tango,trong Tape Truong Hai3(1983),giong hat rat muot ma,giong hat trong bai nay chinh la giong hat khi co Ngoc Lan o giai doan dinh cao nhat.Co Ngoc Lan da bien hoa giong hat cua minh rat nhieu truoc khi chinh thuc la “Nu hoang nhac tre”.Chang han neu ban nao nghe hai version khac nhau:Ben nhau ngay vui cua nhac si Quoc Dung.Version 1,kha pho bien thi co Ngoc Lan trinh bay voi giong hat “Nu hoang nhac tre”,con version 2,thi duoc hoa am theo bai hat Ben nhau ngay vui(trong chuong tinh Paris by night 79).Ngoc Lan hat bai nay ,co vai doan rat kho phan biet voi nu ca si Thanh Mai.
Rieng bai hat The winner takes it all,thi bai nay nghe Ngoc Lan bang xuong bang thit cua chung ta hat.Khong phai la mot nu ca si trung ten ,tung thau mot CD voi trung tam ASIA.Co le bai hat nay ve noi dung lan hoa am khong che vao dau duoc.Toi khong dam so sanh voi cac ca si sau nay trinh bay lai ca khuc nay,nhung that su,co mot so ca khuc khi co Ngoc Lan da hat,thi cac ca si khac hat khong hay hon co Ngoc Lan duoc.
Rieng bai hat Tinh yeu da mat,xin danh lai loi nhan xet cho moi nguoi.

6 Comments

  1. Nhung toi dong y voi Minh Tam. Tieng hat Ngoc Lan co the hat thanh cong va vuot qua tat ca cac tieng hat sau nay va truoc co. Ho co cach hat khac co nhung neu so sanh voi giong hat nhe nhang va mat ngot thi khong ai vuot qua duoc Ngoc Lan

    Comment by nam son — 6/10/2006 @ 6:20 pm
  2. Thật khó mà so sánh giữa Abba và Ngọc Lan vì tuy đều là nghệ sĩ lớn, nhưng một bên là một ban nhạc, một bên lại là một ca sĩ hát solo. Nói ai hát hay hơn thì vừa hoàn toàn không phù hợp, lại vừa làm mích lòng nhau.
    Bài hát The winner takes it all nguyên bản bên tiếng anh đại ý là nói về sự thắng thua trong tình yêu. Còn lời tiếng việt mà Ngọc Lan trình bày là một lời trách móc của một cô gái vì người yêu đã bỏ cô ra đi theo một người khác. Vì vậy cảm xúc của hai phiên bản là khác nhau. Theo mình thì với giọng hát thủ thỉ, da diết của mình, Ngọc Lan đã hoàn toàn làm chủ bài hát, đã mang lại một màu sắc mới đầy ấn tượng cho một ca khúc bất hủ vốn gắn liền với tên tuổi nhóm ABBA.
    Một điều khác mà mình muốn nói là khi nghe Ngọc Lan hát bất kỳ bài hát nào, mình luôn có một cảm xúc rất khó tả, mình không thể kiếm ra từ ngữ nào để diễn đạt cảm xúc đó. Có rất nhiều ca sĩ có chất giọng hay mà mình yêu thích, nhưng chỉ duy nhất Ngọc Lan đã đem đến cho mình cảm xúc kỳ lạ đó.

    Comment by Quoc Huy — 6/11/2006 @ 2:29 am
  3. Cai title The winner takes it all ,neu cac fan Ngoc Lan o day,doc khong ky se hieu sai cua y toi .That su bai nay ,toi moi nhan duoc tu mot nguoi ban .Trong cac ban nhac noi tieng mot thoi,ABBA va Carpenter la hai ban nhac toi yeu thich nhat.Co Ngoc Lan trinh bay mot ban nhac cua Carpenter trong CD Tinh xanh,nhung tim ra mot ban hat solo cua Ngoc Lan ve nhac ABBA ,thi that su hiem lam.Co le ban Quoc Huy noi dung duoc suy nghi cua toi,nghe nhieu ca si hat ,nhung de lai trong long that su ,va co le mai mai sau nay thi chi co Ngoc Lan,va ke tiep la ca si Kieu Nga.Yeu su mem mai diu dang cua co Ngoc Lan,thich tieng hat khoe khan,day suc song cua ca si Kieu Nga.Hi vong trung tam ASIA se tiep tuc moi Kieu Nga cong tac,xem Kieu Nga hat de nho ve Ngoc Lan.Va nghe Ngoc Lan hat de nho ve tinh ban dep cua hai ca si Ngoc Lan va Kieu Nga.
    Co mot dieu bay gio moi nguoi co le it de y,nhung bai hat co Ngoc Lan trinh bay de kiem hon la nhung bai hat cua ca si Kieu Nga.Toi suu tap duoc khoang 680 bai(co mot vai bai co Ngoc Lan trinh bay 2 version,va mot so bai hat song ca,nhung giai dieu thi giong cac bai don ca).Con ca si Kieu Nga thi khoang 450 bai.
    Hi vong trong tuong lai gan day,ngoai nhung chu de hang thang ve co Ngoc Lan trong music box,hi vong anh Admin se cho chuong trinh Ngoc Lan va Kieu Nga hat cung mot bai.Theo suy nghi cua toi,co le hon 80% nhung khan gia nao yeu Ngoc Lan thi cung rat thich tieng hat Kieu Nga.Hi vong cho y kien dong gop cua anh Admin va moi nguoi.

    Comment by minhtam — 6/11/2006 @ 3:38 am
  4. Hi Minh Tâm, mình cũng rất thích nhóm The Carpenter, đặc biệt là cô Karen Carpenter. Giọng hát của cô fải nói là cực kỳ điêu luyện và trong trẻo hiếm có. Nếu mà giọng hát Ngọc Lan đạt điểm 10/10 thì Karen thậm chí là 10.5/10.
    Nhưng không hiểu sao cả hai người đều bạc mệnh.

    Comment by Quoc Huy — 6/13/2006 @ 12:32 am
  5. Bạn Minh Tâm khiến tôi vui sướng quá. Bạn làm mình giật mình luôn. Đặc biệt là band ABBA và The Capenter (cô ca sĩ bạc mệnh Karen Capenter có giọng hát cất lên là lọt tới tim), Ngọc Lan và Kiều Nga lại cũng chính là những gì thân thương gắn bó và quý báu nhất của mình đó. Biết bạn đã sưu tầm được 450 bài của Kiều Nga làm mình vui nức lòng. Mình biết có nhiều người cũng đang “lùng sục” Kiều Nga dữ lắm. Ít có cặp ca sĩ nào của Việt Nam mà lại ấn tượng cho bằng cặp Ngọc lan & Kiều Nga, đó là sự kết hợp hiếm có. Nhắc đến Ngọc Lan là hầu như ai cũng nhắc đến cả “Kiều Nga”. Về bài hát “The winner takes it all”, cả Ngọc Lan và Kiều Nga đều có hát lời Việt cả. Đúng vậy, nghe Ngọc Lan, nhớ đến sự rộn ràng trong vắt của Kiều Nga, và nghe Kiều Nga lại ngậm ngùi nhớ đến nỗi buồn vương mang của Ngọc Lan. Trái Tim xanh, Vẫn mãi yêu anh, Anh thì không, Tình yêu biển xanh, và nhất những Liên khúc ASIA, mỗi khi nghe lại hoặc tình cờ nghe từ một quán cafe bên đường vang vọng ra, thấy tiếc nuối vô cùng, thấy xúc động vô cùng những năm tháng xa xưa mà cảm xúc này có cội nguồn từ hai giọng ca vàng này.
    Nghe phong phanh Kiều Nga sắp về Việt Nam hát rồi, thế nào cũng tìm cách ghi âm lại cuộc trò chuyện của Kiều Nga về Ngọc Lan.

    Comment by Khitasay — 6/13/2006 @ 3:57 am
  6. Đọc bài của Minh Hà làm cho Minh Tâm giật mình vì đến bây giờ chỉ biết cô Ngọc Lan bị bệnh MS nhưng không biết MS nó làm người bệnh suy sụp cỡ như vậy.Thương cô Ngọc Lan quá.Bữa nào không nghe cô hát bữa đó chắc ngủ không được.Minh Tâm suy nghĩ nếu anh Admin trao đổi với ASIA và ban nhạc VIVA thì chắc mọi người sẽ xem cô hát những bài hát bằng DVD.Kỹ thuật mới chắc chắn sẽ giữ lại giọng hát ngọt ngào của cô Ngọc Lan,và sẽ hòa âm lại nhạc.Hi vọng nhạc sĩ Trúc Hồ sẽ làm được.

    Comment by minhtam — 6/23/2006 @ 6:06 am