I Love Ngoc Lan

Ý định sửa đổi trang nghe nhạc Ngọc Lan

| Manhhiep

Xin chào tất cả mọi người yêu thích nhạc Ngọc Lan của trang nhà ilovengoclan.com !!

Mh đang có ý định làm lại trang nghe nhạc Ngọc Lan (http://ngoclansinger.free.fr hoặc http://casingoclan.free.fr)
Bởi vì trong thời gian sắp tới, có thể Mh sẽ về Việt Nam hẳn. Mà hiện giờ khả năng chưa cho phép cũng như những bận rộn riêng mà Mh chưa thể làm một host riêng để làm trang nghe nhạc dành tặng cho tất cả những người yêu mến Ngọc Lan. Bởi vì website hiện nay Mh đặt tất cả các bài hát của Ngọc Lan, chỉ có thể được chỉnh sửa khi đăng nhập tại Pháp. Vì vậy trước khi có thể Mh giã từ đất Pháp, Mh muốn làm lại trang nghe nhạc đó cho đẹp hơn, cập nhật nốt một số bài hát Mh đã sưu tầm thêm.
Mh đang nghĩ đến cách trình bày trang, và nhất là muốn kiếm một tấm hình có tính đặc trưng thể hiện phong cách & thần thái của Ngọc Lan; hoặc có thể mua thêm một domain riêng nữa trang nghe nhạc đó. Vì vậy Mh nêu ý kiến và mong nhận được sự đồng tình của ai đó cùng giúp Mh. Ngoài ra mọi sự góp ý khác giúp cho công việc tốt hơn, Mh cũng rất sẵn lòng nghe.
Có một số tấm hình của cô Ngọc Lan mà Mh thấy cũng rất đẹp. Ví dụ như tấm cô ôm con cừu, ngồi trên bãi cát (mà ở trong phần thème của trang này mang tên Melancholy). Hay là tấm có con vẹt đậu trên vai cô (Caress). Tấm Bliss nếu cô mặc váy thì chắc sẽ đẹp hơn. Ngoài ra các hình ảnh sưu tầm về cô sẽ để trong một trang Images riêng. Những tấm hình nào có bản quyền thì Mh sẽ cố gắng để xin phép sử dụng.
Vì Mh đang gặp những hoàn cảnh bận rộn ở nơi khác, và tâm lý bị chi phối, nên ít vào đây chia xẻ bài viết cùng mọi người. Nhưng Mh vẫn thường đọc bài của mọi người, và vẫn nghe nhạc Ngọc Lan để tìm lại cảm giác của riêng mình. Vì bên cạnh đây, nơi Mh đang sống, không có ai cùng đồng cảm với nhạc Ngọc Lan để chia xẻ cùng cảm xúc. Còn những bạn bè trên net, những người có cùng sở thích và lòng yêu mến nhạc Ngọc Lan thì Mh gặp rất nhiều.
Thư liên lạc xin gửi về [email protected]
Chân thành cám ơn. Mh chúc tất cả mọi người trong ngôi nhà tràn ngập hình bóng & giai điệu của Ngọc Lan, luôn vui vẻ và hạnh phúc trong cuộc sống !!

Vài lời ..

| Manhhiep

Lâu lâu mới lại ghé trang nhà của các fans Ngọc Lan. Vì đợt rồi có nhiều chuyện xảy tới làm cuộc sống bị đảo lộn mất ít lâu: nào là chuyển nhà, rồi công việc liên tục đổi giờ, làm ngày lại sang đêm thật là mệt mỏi & tiêu hao sức lực. Nhưng cũng là dịp để một thời gian không nghe nhạc Ngọc Lan, sau đó nghe thì thấy như gặp lại điều thân quen: giai điệu, ca từ, giọng hát và những truyền cảm từ tất cả những điều đó, như cho mình tìm thấy lại được những gì rất gần gũi, một sự đồng cảm về tâm linh.
Cũng vì chuyển nhà nên việc update các dữ liệu và trao đổi liên lạc, trả lời thư từ mọi người quan tâm khi nghe nhạc, bị gián đoạn.
Mấy hôm nay suy nghĩ thật mông lung, kiếm lý do để đi dạo, đi lâu đài Versailles, vườn Lucxembourg, bảo tàng Orsay, đi qua bờ sông Seine, vào vườn Tuileries, vòng lên nhà thờ Notre-Dame, ra Saint Michel.. Đôi khi nhớ tới Ngọc Lan thì muốn đi như để tìm lại ở những nơi mà có thể cô đã “để quên con tim” hay là hình bóng cô ở đâu đó, nhưng thấy.. trống vắng !! Paris bây giờ không phải Paris trong tiềm thức. Mấy hôm nay nghe nhạc Ngọc Lan liên tục, lại thấy nhớ cô nhiều. Ngồi xem lại các video, clips của cô, thấy muốn viết ra nhiều điều, nhưng đôi khi tâm trạng khó diễn tả !!
Dạo này thấy mọi người ở đây trao đổi liên tục và vui vẻ, không như một thời gian trước dường như bị gián đoạn. Mà Mh dạo này không thấy anh Vương Thịnh hay anh Lộc xuất hiện. Mh có nhận gửi cho anh Lộc một VCD của Ngọc Lan, mà vì đợt rồi lâu quá nhiều việc linh tinh và không liên lạc thường xuyên nên không nhớ rõ đã gửi cho anh hay chưa nữa. Theo cảm tính thì hình như Mh có gửi rồi, và cũng đã từ lâu lắm. Mà vì không thấy anh email nói lại nên Mh không chắc anh đã nhận được chưa.
Năm trước rất vui là Mh được bạn gửi cho một bộ 10 CD Audio gốc của Ngọc Lan, đáng lẽ là 11 CD mới đúng vì có 2 CD số 5. Dù những bài hát trong đó thì có rồi mà những CD này thành có giá trị tư liệu. Chắc hẳn rất nhiều người ở đây đều có những phần tư liệu như vậy. Biết đâu tới một lúc nào đó chúng ta cần đóng góp cho một kiểu thư viện mà cần tới những tư liệu nhỏ nhỏ mỗi người đang giữ một phần.

Tìm nhạc Ngọc Lan

| Manhhiep

Trong quá trình làm một website collect nhạc của Ngọc Lan, tôi đã thu thập được khá nhiều bài, trong số đó có những bài tôi chưa từng được nghe bao giờ. Cám ơn những người bạn đã giúp đỡ cũng cấp các bài nhạc cho site http://casingoclan.free.fr (http://ngoclan.2ya.com). Hiện giờ tôi có một danh sách còn một số bài mà có người nói Ngọc Lan đã hát những bài này, tôi không chắc, vậy ai có những bài sau đây, xin gửi về email [email protected] để tôi có thể cung cấp cho mọi người cùng nghe, xin cám ơn

Những bài hát còn thiếu:

1. Chiều Mưa Anh Đưa Em Về
2. Cho Quên Thú Đau Thương
3. Chờ Đông
3. Femme Publique
4. Giờ Biệt Ly
5. Khi Anh Xa Em
6. Màu Kỷ Niệm
7. Người Đến Rồi Đi
8. Nhớ
9. Nhớ Quê Hương
10. Take Me To Your Heart
11. Tình Ca
12. Tình Trong Mộng Mơ
13. Tuổi 13
14. Tuổi Mùa Xuân
15. Tuổi Nào Cho Em

Ngoài những bài này ra, ai còn có những bài khác mà không thấy trong list của site đã nêu trên, cũng mong được đóng góp ủng hộ. Cám ơn mọi người rất nhiều.
Có ai biết bài “Take Me To Your Heart” mà Ngọc Lan hát, đã được phổ lời Việt là dịch ra tiếng Việt với nhan đề là gì, xin chỉ giùm.

Bài Tình Ca Mùa Đông

| Manhhiep

“Bài Tình Ca Mùa Đông” trong Music Box không phải Ngọc lan hát ??

Ca Sĩ Ngọc Lan

| Manhhiep

Người ta vẫn nhắc đến cô, vẫn viết về cô, không những thế, người ta vẫn làm những công việc để tưởng nhớ, để nhắc nhở và để phổ biến rộng tới những người khác, những người chưa biết và đã biết về cô, những tác phẩm mà cô đã trình diễn, để thưởng thức, để tiếc nhớ và để lưu lại trong tâm trí chúng ta giọng ca mượt mà, kỹ thuật ca hát hoà lẫn với cảm xúc nghệ sĩ; một người được yêu mến hầu khắp trong giới nghệ sĩ và trong lòng công chúng không chỉ bởi giọng ca mà còn bởi một nhân cách: Ca sĩ Ngọc Lan.

Đã có nhiều người biết đến giọng ca Ngọc Lan từ rất lâu, từ khi cô còn học trường Lý Thường Kiệt ở ngoại ô ven Sài Gòn; từ những ngày đầu cô đặt chân lên đất Mỹ, đi tìm sự nghiệp; rồi ngay cả những người mới biết đến tiếng hát Ngọc Lan gần đây, được nghe bài hát của Ngọc Lan lần đầu tiên khi cô không còn nữa, thậm chí có người chỉ biết tới Ngọc Lan khi xem chương trình tang lễ của cô qua băng video, từ đó mới bắt đầu nghe Ngọc Lan, và.. thấy thích luôn; họ đều có chung một điều: ấn tượng về một giọng ca đặc biệt. Tiếng hát Ngọc Lan vốn dĩ đã có những đặc biệt ở khía cạnh kỹ thuật theo như phân tích của những người có kiến thức về nhạc học, nhưng ngay cả đối với những người chỉ nghe nhạc theo cảm xúc đơn thuần của một người yêu ca nhạc, họ cũng thấy những nét đặc biệt trong giọng ca của Ngọc Lan : nhẹ nhàng, mượt mà, có sức hấp dẫn, lôi cuốn.. tóm lại là một giọng ca có hồn. Ở Ngọc Lan, sự thuần thục về kỹ thuật ca hát khiến cô dường như không còn phải bận tâm về khía cạnh đó, nên cô hát thả sức theo tâm hồn, theo cảm xúc của bài hát. Có những đoạn, Ngọc Lan hát nhẹ nhàng như nói, có những đoạn nghe thiết tha, những đoạn nghe thật sầu bi, nhưng rồi lại có những đoạn nghe thật phơi phới tràn đầy sức sống,.. tạo nên một phong cách đa dạng trong lối diễn xuất. Nói chung, mọi người đều nhận xét các bản nhạc của Ngọc Lan là nhạc buồn, đa số là như vậy; còn với nhạc vui thì sao ?? Khi nghe Ngọc Lan hát những bản nhạc vui, chúng ta thấy một Ngọc Lan với phong cách hoàn toàn khác, ví dụ « Ngọc Lan vui tươi » trong các tác phẩm : Black Is Black, Comment ça va, Joe Le Taxi, Johnny Johnny (Đợi Chờ), La Plus Belle Pour Aller Danser (Em Đẹp Nhất Đêm Nay), T’as Le Look Coco (Xuân Yêu Thương), .. khác với hình ảnh « Ngọc Lan dịu dàng » trong : Je Ne Suis Que De L’Amour (Khi Có Chàng), Mùa Đông Sắp Đến Trong Thành Phố, Ngày Vui Năm Ấy (Magic Boulevard), Trả Lại Em Yêu, Trưng Vương Khung Cửa Mùa Thu, Và Con Tim Đã Vui Trở Lại,.. khác với « Ngọc Lan sầu bi » trong : Cho Em Quên Tuổi Ngọc, Hai Mươi Năm Tình Cũ, Hãy Khóc Đi Em,.. hay lại càng khác nữa với « Ngọc Lan rất thống thiết » trong : Nếu Một Mai Em Sẽ Qua Đời (Tại sao Ngọc Lan không hát bài Chủ Nhật Buồn _ Dimanche Sombre); Non, Chéri; Mùa Hè Tuyết Rơi,.. Mỗi bài hát, tự nó cũng chứa đựng những cảm xúc riêng qua ca từ và nhịp điệu, cho nên vui tự vì nó vui, buồn vì tự nó cũng buồn. Nhưng nếu qua giọng ca Ngọc Lan thì sao ?? Để làm so sánh này thì cần nghe thử những bài hát được trình bày qua nhiều giọng ca khác nhau, chúng ta sẽ thấy những bài do Ngọc Lan hát có tính chất riêng, và có những bài ca đã có tính đặc trưng của giọng ca Ngọc Lan rồi. Mỗi nghệ sĩ đều xây dựng cho mình một phong cách riêng, và nói đến Ngọc Lan thì hẳn mọi người đều công nhận cái riêng đó của Ngọc Lan là những bài hát buồn. Nhưng liệu những ca sĩ có phong cách nhạc buồn khác có thể thử sức và thành công với những bản nhạc vui như Ngọc Lan đã trình bày hay không ?? Đó lại chính là một sự riêng khác của Ngọc Lan vậy _ sự đa dạng trong thể loại trình bày.

Về diễn xuất của Ngọc Lan trong các video clip ; Khi xem Ngọc Lan đóng trong những bài như Khi Anh Bên Em, Mal De Toi, Mùa Đông Sắp Đến Trong Thành Phố,.. và có lẽ nhất là bài Mùa Thu Ru Em (hình ảnh trong video này thật đẹp và có người nói: có lúc tưởng như trích đoạn của phim « Công Chúa Ngủ Trong Rừng ») , qua các tác phẩm trong Album Mặt Trời Bên Kia Mùa Hạ này, chúng ta thấy diễn xuất của Ngọc Lan thật là đạt, cô đã có sự hoá thân vào vai diễn mà hẳn các đạo diễn đã rất hài lòng. Bên cạnh đó, hình ảnh Ngọc Lan trong các video khác như : Hai Mươi Năm Tình Cũ, Ngày Vui Năm Ấy (Magic Boulevard),.. chúng ta thấy cô đã đóng rất tốt các vai diễn của mình – bên cạnh việc trình bày những ca khúc cũng rất thành công. Phải chăng ở Ngọc Lan còn có tố chất của một diễn viên mà chúng ta chưa kịp khám phá và thưởng thức (Như có lần nhạc sỹ Nam Lộc đã thử hỏi Ngọc Lan về một cơ hội làm diễn viên, trong lần phỏng vấn sau ca khúc Mưa Trên Biển Vắng của chương trình Mây Hollywood Night 1) !!

Ở một khía cạnh khác mà chúng ta, đa số các thính giả yêu mến Ca sĩ Ngọc Lan, ít biết về người ca sĩ này, đó là tính cách của cô. Khi người nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu thì luôn khoác cho mình chiếc áo của vở kịch, khuôn mặt của vai diễn hay lời ca, tiếng nói và cử chỉ của vai trò mình đang đóng, còn ở ngoài đời thì sao ?? Ở môi trường nào cũng đều có những chuyện mang điều này tiếng nọ, và ở khu vực của các nghệ sỹ thì thường gặp hơn những tình huống mà người ta hay luận bàn. Nhưng qua những gì mà những người đã có dịp tiếp xúc, làm việc ngắn ngủi hay lâu dài, thường xuyên gặp gỡ hay chỉ là đôi lần với ca sĩ Ngọc Lan, người ta đều có những lời đánh giá tốt về cô. Qua những đánh giá của những người làm việc cùng cô:  Tài tử điện ảnh Trần Quang, Nhạc sĩ Nam Lộc, Nhạc sỹ Hoàng Trọng Thụy, Nhạc sĩ Ngọc Trọng, các bạn diễn đã từng làm việc cùng với Ngọc Lan,.. đặc biệt là nhà báo Trường Kỳ (người phụ trách chuyên mục Nghệ Sĩ & Đời Sống của đài VOA) qua những kỷ niệm hoạt động cùng với ca sĩ Ngọc Lan. Tất cả họ đều có những nhận xét tốt về một cô ca sĩ khả ái, hiền dịu, hoà đồng với đồng nghiệp, chịu khó vì nghiệp diễn, tính tình khiêm tốn, vui vẻ, cởi mở, dù cô đạt được những đỉnh cao về nghề nghiệp và vị trí ưu ái trong lĩnh vực ca nhạc của Việt Nam.

Trong tình cảm mà các khán giả dành sự ưu ái cho người mà mình hâm mộ, thì có lẽ Ca sĩ Ngọc Lan là một trong số những người dành được sự ưu ái đó một cách trọn vẹn. Chúng ta quý mến hình ảnh của cô, cử chỉ diễn xuất, và ngay cả lời nói, phong cách của cô qua các buổi phỏng vấn. Tất nhiên điều chúng ta quý mến nhất là giọng ca mượt mà và kỹ thuật điêu luyện của cô.

Ca sĩ Ngọc Lan không còn. Nhưng càng ngày tôi càng khám phá ra hình như số người yêu mến Ngọc Lan rất nhiều, nhiều hơn tôi tưởng. Và số lượng đó không hề thuyên giảm khi cô không còn dịp trình bày những ca khúc mới. Đặc biệt có những lớp khán giả mới, rất trẻ tuổi, họ cũng tìm thấy ở tiếng hát Ngọc Lan một sự lôi cuốn. Điều này tôi đã được chứng kiến qua những ý kiến của họ trong quá trình làm một website sưu tầm các ca khúc của cô. Thật quý mến và đáng tự hào cho một hình ảnh Ca sĩ Ngọc Lan đã xuất hiện trong lĩnh vực âm nhạc Việt Nam và lưu giữ trong tâm trí những người yêu nhạc Việt Nam.

New Site about NgocLan Singer

| Manhhiep

Hiện tôi đang thực hiện trang http://ngoclansinger.free.fr ( dung lượng 1GB và có thể hơn nữa)
Tôi làm với tư cách là một người yêu tiếng hát Ngọc Lan và tôi hiện làm một mình. Hiện tại tôi mới thực hiện việc upload hết nhạc Ngọc Lan mà tôi có, và trình bày web về bố cục chứ chưa có trang trí thêm ( vì tôi không phải là người có kỹ thuật làm web, mà chỉ do mày mò tự học làm web). Mong rằng nhận được sự góp ý của mọi người. Ai có nhạc Ngọc Lan mà thấy trong list của web chưa có, xin gửi về [email protected] hoặc [email protected] để chúng tôi có thể giúp các bạn nghe đầy đủ hơn. Nếu nhạc ở sẵn dạng mp3 hay wma thì thật tốt. Những tôi đã chuyển hết bài nhạc trên site sang dạng wma để cho web có thể chứa được nhiều bài hơn dạng mp3, tuy rằng chất lượng có giảm đi chút xíu và không tiện cho những người muốn tải vào máy nghe nhạc mp3.

Thời gian này tôi cũng đang bận nên chỉ thực hiện được việc load nhạc và làm list như mọi người sẽ thấy trong site đó. Những tình cảm và tham vọng thì muốn làm nhiều hơn nữa cho những gì tôi quý mến tiếng hát Ngọc Lan. ( không phải tôi mong làm một site nổi tiếng về Ngọc Lan để thu hút các thành viên mà chỉ mong đóng góp cùng các bạn và giúp phục vụ cho các bạn, những người yêu tiếng ca & con người Ngọc Lan, có thêm một site nghe nhạc Ngọc Lan).
Nhân đây tôi cũng muốn hỏi người phụ trách trang http://Ilovengoclan.com này về các hình của Ngọc Lan ( vì thấy nói một số hình là độc quyền của trang này) là hình nào được phép sử dụng cho public và hình nào thì phải xin phép administrators.

Xin cám ơn và mong nhận được ý kiến.

I tried to write in Vietnamse, but I got mistakes with double-accents words.
Now I’m building a new site for people to listen Ngoclan in: http://ngoclansinger.free.fr ( Quantity : 1GB). I hope to receive more songs from you to contribute better for Ngoclan’s fans, and get more your ideas about this site.
Thank you !!